#88 Update: Voice Cast Comments #2
over 8 years ago
– Wed, Jun 22, 2016 at 10:07:26 PM
Voice Cast Comments #2: Mr. Koki Uchiyama (Shunichi)
We will continue delivering comments from the voice actors who played the main characters of Under the Dog. We asked them a few questions at the voice recording session!
This week, we have Mr. Koki Uchiyama, who played the role of Shunichi Nanase.
To read his comments, click the link below:
http://under-the-dog.com/en/news/voice-cast-comments-2/
---
キャストコメント第２回：内山 昂輝さん（俊一役）
前回に引き続き、Under the Dogでメインキャラクターを演じてくださった声優さんたちにアフレコ時にうかがったコメントをお届けしてまいります！
第２回は、七瀬俊一を演じていただいた内山昂輝さんのコメントです。
コメントを読むには、こちらをクリック：
http://under-the-dog.com/ja/news/voice-cast-comments-2/
#87 Update: Voice Cast Comments #1
over 8 years ago
– Wed, Jun 08, 2016 at 06:24:21 PM
Voice Cast Comments #1: Ms. Rumi Okubo (Hana)
Starting in this week’s Update, we will deliver comments from the voice actors who played the main characters of Under the Dog. We asked them a few questions at the voice recording session!
We start off with Ms. Rumi Okubo, who played the role of Hana Togetsu.
To read her comments, click the link below:
http://under-the-dog.com/en/news/voice-cast-comments-1/
---
キャストコメント第１回：大久保 瑠美さん（ハナ役）
今回から、Under the Dogでメインキャラクターを演じてくださった声優さんたちにアフレコ時にうかがったコメントをお届けしてまいります！
第１回は、冬月ハナを演じていただいた大久保瑠美さんのコメントです。
コメントを読むには、こちらをクリック：
http://under-the-dog.com/ja/news/voice-cast-comments-1/
#86 Update: Voice Overs
over 8 years ago
– Thu, May 26, 2016 at 12:20:20 AM
As it was promised in our last Update, we present the voice over process in this week’s MDD!
Please also take note of three other very important announcements:
- Anthea figurine status
- Rewards shipping dates
- Last call: Survey is due on May 31
- MDD: Voice over session
To read our latest Update, click on the link below!
http://under-the-dog.com/en/news/voice-overs/
---
先週のUpdateで告知したように、今週はアフレコの様子をお伝えいたします！
他、重要なお知らせが３つあります：
・アンシアのフィギュアについて
・リワード発送予定日について
・Survey（調査票）締め切り：５月３１日
・MDD最終回：アフレコ
Updateをご覧いただくには、こちらのリンクをクリック！
http://under-the-dog.com/ja/news/voice-overs/
#85 Update: Survey Reminder
over 8 years ago
– Wed, May 11, 2016 at 08:34:59 PM
UTD’s voice over session just took place yesterday!
We’ll have more details about the session in our next Update as part of the last installment of Monthly Developer Diary.
This week’s Update is basically a reminder:
The survey deadline is May 31. Don't forget!
If you haven’t answered the survey, do it before it’s too late!
Do look forward to the next Update!
---
UTDのアフレコが昨日、行われたばかりです！
アフレコの様子は、次回のUpdateでMDD最終回として、より詳しくお伝えいたします。
今週のUpdateはSurvey（調査票）のリマインドです：
Surveyの〆切は５月３１日です、お忘れなく。
まだ回答されていない方は、お急ぎください！
それでは、次回のUpdateをお楽しみに！
#84 Update: Behind Schedule
over 8 years ago
– Thu, Apr 28, 2016 at 12:39:55 AM
Here’s the lineup of this week’s big Update:
- New PV
- Release Date is August 1
- See You at Otakon!
Read our important announcements here:
http://under-the-dog.com/en/news/behind-schedule/
---
今週のUpdate内容はこちら：
・ 新PV
・ リリース日が８月１日に決定
・ Otakonでお会いしましょう！
今回の重大発表の内容はこちらでお読みください：
http://under-the-dog.com/ja/news/behind-schedule/
