#78 Update: Soundtrack
over 8 years ago
– Wed, Feb 24, 2016 at 11:17:29 PM
In this week's Update, you’ll find that Under the Dog soundtrack is being featured!
Before that, we have an announcement and reminder:
- IMPORTANT: Survey duedate change
- Anthea-chan T-shirt sale ends on Feb. 29!
- MDD: Soundtrack
- Interview with Mr. Kevin Penkin
Go to our website to read the interview with Mr. Kevin Penkin!
http://under-the-dog.com/en/news/soundtrack/
---
今回のUpdateはUTDの音楽について大特集！
その前に、お知らせとリマインダーがあります：
・Survey（調査票）〆切の延期
・２月２９日がアンシアちゃんTシャツの販売最終日です！
・MDD: サウンドトラック収録
・Kevin Penkin氏インタビュー
Kevin Penkin氏インタビューを読まれたい方はこちらへGO!
http://under-the-dog.com/ja/news/soundtrack/
My Sweet Comic Valentine
almost 9 years ago
– Sun, Feb 14, 2016 at 10:59:36 PM
Happy Valentine's Day!
http://under-the-dog.com/en/news/my-sweet-comic-valentine/
ハッピーバレンタインデー！
http://under-the-dog.com/ja/news/my-sweet-comic-valentine/
Anthea-chan T-shirt on Sale Now!
almost 9 years ago
– Wed, Feb 10, 2016 at 06:44:02 PM
Would you like some tee?
What we mean by that is Anthea-chan T-shirt, of course!
Here’s our line up of Update this week:
- Anthea-chan T-shirt on sale now!
- Column by Mr. Jiro Ishii
Click on the link below to see more details about our Anthea-chan T-shirt!
http://under-the-dog.com/en/news/anthea-chan-tee/
---
いきなりですが、Tシャツはいかがですか？
え？何のことかって？もちろん、アンシアちゃんTシャツのことです！
今回のUpdate内容はこちらとなります：
・アンシアちゃんTシャツ販売開始！
・イシイジロウ氏によるコラム第２回
アンシアちゃんTシャツの詳細はこちらです：
http://under-the-dog.com/ja/news/anthea-chan-tee/
#75 Update: It All Adds Up in the End
almost 9 years ago
– Wed, Jan 27, 2016 at 07:07:09 PM
You asked. We listened.
Now is your chance to see if your preferred name is on the wall!
That name you see will end up in the end credits.
Here’s what we talk about this week:
- Special Thanks wall names updated
- MDD: The Art of Sakuga II
Come visit our website to catch up on the latest UTD info!
http://under-the-dog.com/en/news/it-all-adds-up-in-the-end/
---
皆さんのご要望にお応えして…
現在、バッカー名表記がご希望のものになっているかどうか、ご確認できます！
最終的には、そのお名前がエンドロールに記載されることになります。
今週のUpdate内容はこちらとなります：
- Special Thanksの表記名更新
- MDD: 動画・仕上げ・撮影のご紹介
UTDの最新情報はこちらで！
http://under-the-dog.com/ja/news/it-all-adds-up-in-the-end/
#74 Update: Otoshidama
almost 9 years ago
– Wed, Jan 13, 2016 at 08:53:49 PM
Well, on top of the X-mas presents, we now deliver our beloved backers otoshidama!
Note: Otoshidama can be translated as New Year’s gifts in English.
So what do we have in our gift-bag?
- A message from Mr. Kevin Penkin
- New wallpaper available for downloads
- A new column by Mr. Jiro Ishii
If you want to dive into your otoshidama bag, please visit:
http://under-the-dog.com/en/news/otoshidama/
---
クリスマスに引き続き、今年のお正月はUTDバッカーの皆さんへステキなお年玉があります！
今回のお年玉内容はこちらとなります：
・Kevin Penkin氏からのメッセージ
・壁紙ダウンロード第２弾
・イシイジロウ氏によるコラム
お年玉のポチ袋はこちらをポチッとでお願いします：
http://under-the-dog.com/ja/news/otoshidama/
